Ce trebuie să știți
- Pentru activare: apăsați Mărire volum sau Reducere volum pentru a trage în sus panoul de control, apoi atingeți Subtitrare live Buton.
- Ca alternativă, accesați Setări > Accesibilitate > Sutitrăre live și atingețiLive Caption pentru a-l activa.
- Folosiți pagina Sutitrăre live în setările de accesibilitate pentru a afișa sau a ascunde blasfemia și pentru a ajusta dimensiunea textului.
În acest articol, veți afla cum să activați Subtitrări live pentru a adăuga subtitrări la orice conținut media pe care îl vizionați pe telefonul Android. Instrucțiunile se aplică dispozitivelor care rulează Android 10 și versiuni ulterioare.
Cum se utilizează subtitrări live
Live Caption este instalată automat, dar dacă este sau nu utilizabilă în prezent depinde de activarea sau nu. După ce ați activat Subtitrările live, există câteva modificări pe care le puteți face în funcție de nevoile dvs.
Cum se activează subtitrările live
Există două moduri de a activa Subtitrări live. Puteți face acest lucru înainte ca orice sunet să fie redat sau puteți aștepta până când aveți nevoie de subtitrări pentru a-l activa.
Prima și mult mai ușoară metodă este să apăsați butonul de sus sau de jos al volumului și apoi să atingeți butonul Live Caption. În funcție de modul în care este orientat ecranul, acesta va apărea lângă (cum se întâmplă în captura de ecran de mai jos) sau sub comenzile de volum.
Dacă nu vedeți acel buton, ceal altă modalitate de a activa Subtitrările live este prin Setări > Accesibilitate > Subtitrări live . Atingeți Lectură live pentru a o activa.
Ecranul Subtitrări live va apărea automat pentru a afișa subtitrările video, subtitrările podcastului etc.
Puteți dezactiva rapid Subtitrarea live glisând caseta de subtitrări din partea de jos a ecranului. În caz contrar, inversează pașii de mai sus: folosește butonul de meniu de volum sau dezactivează-l din setări.
Cum se modifică setările de subtitrări live
Există câteva setări pe care le puteți modifica pentru a controla modul în care funcționează Subtitrările live.
Pentru a ajusta cât de mult text puteți vedea în zona de legendă, atingeți de două ori caseta. Dacă Live Caption ascunde ceva pe ecran, țineți apăsată caseta și trageți-o în sus sau în jos.
Pentru a ascunde Subtitrările live din meniul de control al volumului și pentru a comuta alte setări, cum ar fi vizibilitatea blasfei și etichetele de sunet, accesați setările Subtitrări live în Setări > Accesibilitate > Sutitrăre live.
Pe pagina Accesibilitate este o opțiune Preferințe subtitrări unde puteți modifica dimensiunea textului și stilul subtitrării.
Mai multe informații despre subtitrările live
Live Subtitrări necesită putere suplimentară pentru a crea continuu subtitrări video și a transcrie alte sunet. Dacă este activat tot timpul, bateria telefonului tău va epuiza mai repede, așa că fii atent la cât de des îl folosești.
Engleza este în prezent singura limbă acceptată, dar Google intenționează să extindă Live Caption pentru a include și alte limbi în viitor.
Live Caption nu acceptă muzică, așa că nu o puteți folosi pentru a găsi versurile cântecelor. Există, de asemenea, unele cazuri în care subtitrările live nu sunt disponibile, deoarece furnizorul media nu distribuie sunetul cu Android.
În timp ce Live Caption funcționează în continuare, chiar dacă sunetul telefonului este dezactivat, necesită volum de la sursa audio originală. Cu alte cuvinte: Subtitrarea live nu citește pe buze!
