YouTube testează acum melodii multi-audio, precum și lansează noua sa funcție de subtitrări automate live pentru populația generală YouTube.
Joi, YouTube a dezvăluit că a început să lanseze suport pentru piese audio multiple pentru videoclipuri pentru un grup mic de creatori. Mișcarea va permite utilizatorilor să includă mai multe melodii audio în videoclipurile lor, permițând în cele din urmă conținut multilingv care le permite spectatorilor să schimbe melodiile lingvistice respective. Introducerea mai multor melodii audio îi va ajuta și pe creatorii care doresc să includă sunet descriptiv pentru spectatorii nevăzători sau cu vedere redusă.
În plus, YouTube își lansează mai pe scară largă funcția de subtitrări automate în fluxul live, care anterior era disponibilă numai pentru utilizatorii cu 1.000 sau mai mulți abonați.
Funcția permite transmisiilor să configureze subtitrări automate. YouTube face eforturi pentru extinderea suportului pentru sistem în toate cele 13 limbi de subtitrări acceptate.
Situl video lucrează, de asemenea, la lansarea traducerii automate pentru subtitrările pe Android și iOS în acest an. Cu toate acestea, această funcție este în prezent disponibilă numai pe desktop.
În plus, YouTube a spus că intenționează să experimenteze cu posibilitatea utilizatorilor să introducă într-o bară de căutare pentru a găsi anumite cuvinte cheie în transcrierea unui videoclip. Acest lucru ar putea permite spectatorilor să curețe mai ușor conținutul.
YouTube și-a încheiat anunțul cu o actualizare a viitoarei permisiuni pentru editorul de subtitrări. Compania spune că funcția este în prezent în dezvoltare și speră să împărtășească mai multe despre modul în care creatorii pot adăuga „Editori de subtitrări” la canalul lor în lunile următoare.
