Recomandări cheie
- HBO Max a adăugat acum peste o mie de ore de conținut audio descriptiv la programarea sa.
- Platforma de streaming va continua să adauge conținut audio descriptiv pentru toate emisiunile majore și conținutul original.
- Deși aceste modificări sunt bune, experții spun că accesibilitatea digitală trebuie să devină o parte semnificativă a dezvoltării, nu doar un act de conformitate.
Accesibilitatea digitală este încă o luptă continuă, iar experții spun că adăugarea recentă de conținut audio descriptiv de către HBO Max este doar un alt pas pe parcurs.
Pe măsură ce tot mai mult conținut devine digital, găsirea unor modalități de a-l face accesibil pentru cât mai mulți este la fel de importantă ca și oferirea conținutului în primul rând.
În timp ce adăugarea recentă de către HBO Max a peste 1.500 de ore de conținut audio descriptiv este un pas în direcția corectă, experții spun că accesibilitatea trebuie să devină parte a procesului de dezvoltare, nu doar o idee ulterioară pentru conformitate.
„Este foarte bine să vezi că HBO Max se alătură rândurilor video Netflix și Amazon Prime în ceea ce privește oferirea de conținut video cu descrieri audio”, a declarat Navin Thadani, CEO Evinced, într-un e-mail pentru Lifewire.
„Promisiunea tuturor acestor platforme de streaming este de a oferi acces universal tuturor oamenilor și, ca atare, aceasta este o dezvoltare fundamentală importantă pentru orice platformă de streaming majoră.”
Clădirea unui mâine mai bun
Noile descrieri audio adăugate la HBO Max sunt o continuare directă a unui acord care a fost încheiat în octombrie 2020 de WarnerMedia și Consiliul American al Nevăzătorilor (ACB), Consiliul de Stat al Bay din Massachusetts. of the Blind (BSCB), precum și Kim Charlson și Brian Charlson.
În acord, WarnerMedia s-a asigurat că descrierile audio vor fi adăugate la serviciu și apoi create ca parte a unui efort continuu de a face HBO Max mai accesibil. Aceasta este o mișcare grozavă, mai ales într-o perioadă în care accesibilitatea digitală este o problemă atât de continuă.
Accesibilitatea nu înseamnă să o faci pentru a fi conform; serviciile și întreprinderile trebuie să își facă activele digitale accesibile, deoarece este ceea ce trebuie.
Conform Organizației Mondiale a Sănătății, peste un miliard de oameni din lume își trăiesc viața de zi cu zi cu o formă de dizabilități. Ceea ce spune Thadani doar subliniază importanța accesibilității digitale.
De aceea oferirea de opțiuni de accesibilitate îmbunătățite este o parte esențială a construirii unei aplicații sau unei platforme majore.
Din fericire, Warner nu se oprește cu actualele 1.500 de ore de conținut pe care le-a adăugat recent. Potrivit ACB, acordul la care a ajuns cu WarnerMedia va vedea și mai multe opțiuni de accesibilitate adăugate site-ului HBO Max, aplicațiilor mobile și aplicațiilor sale pentru televizoarele conectate la internet.
Aceste funcții vor include ore suplimentare de conținut audio-descriptiv și suport pentru software-ul de citire a ecranului, pe care mulți se bazează pentru a-i ajuta să interacționeze cu conținutul online.
Până acum, HBO Max pare să fie pe drumul cel bun când vine vorba de a face întreaga experiență mai accesibilă pentru mai mulți utilizatori.
Este important să rețineți că acesta este doar un pas pe parcurs și mai este mult de parcurs până când aplicațiile sunt atât de accesibile pe cât trebuie.
„Aceasta este o dezvoltare foarte importantă, deoarece profesioniștii și distribuitorii generatori de conținut recunosc acum cu adevărat persoanele cu dizabilități drept consumatori egali”, a spus Thadani.
Mai mult decât o cutie dintr-o listă de verificare
În pofida progreselor pe care le vedem și a importanței lor, funcții ca aceasta au devenit o idee ulterioară, lucru pe care Thadani îl menționează în e-mailul său.
În timp ce HBO și WarnerMedia au fost de acord în cele din urmă cu eforturile ACB pentru opțiuni de accesibilitate mai bune, serviciul a fost lansat fără acestea.
La acea vreme, alte platforme de streaming care existau de mai mult timp deja ofereau funcții similare, deoarece Netflix a introdus descrieri audio odată cu lansarea DareDevil, după ani de eforturi din partea susținătorilor persoanelor cu dizabilități precum The Accessible Digital Project..
Deoarece a fost nevoie de îndemnuri și acorduri pentru a aduce schimbările înainte, Thadani spune că totul face să se simtă mai mult ca un act de conformitate, ca și cum compania pur și simplu verifică lucrurile dintr-o listă de cerințe pe care trebuie să le îndeplinească.
„Accesibilitatea nu înseamnă să o faci pentru a fi conform; serviciile și întreprinderile trebuie să-și facă accesibile activele digitale, deoarece este ceea ce trebuie”, a explicat el.
Dacă platformele majore de streaming și alt conținut digital doresc să fie mai accesibile pentru toți utilizatorii, construirea accesibilității trebuie să devină o parte esențială a procesului de dezvoltare.
Thadani spune că acest lucru ajută, de asemenea, la asigurarea faptului că niciunul dintre sistemele puse în aplicare, precum acele opțiuni de descriere audio sau suportul pentru cititoarele de ecran pe care HBO Max le va introduce, nu se întrerupe cu actualizările viitoare ale aplicației.
„Toată lumea, inclusiv persoanele cu dizabilități, ar trebui să poată obține plăcere, divertisment și cunoștințe din astfel de oferte”, a spus Thadani.
